Alcalde
Bloomberg de Nueva York
"Tuvimos una
respuesta masiva, rápida y coordinada"
Fuente: Diario La
Tercera
Octubre 11, 2006
Descargar geo-referencia para Google Earth
El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, destacó la
rápida respuesta de los operativos de emergencia tras el choque de un avión
contra una torre residencial en Manhattan (*),
que dejó dos muertos.
"Tuvimos una respuesta masiva, rápida y coordinada",
señaló respecto de las labores de bomberos y la policía. El edil indicó que
"rápidamente se determinó que era sólo un accidente" negando toda
posibilidad de un atentado terrorista.
"Desde el principio fue evidente que se trataba de un
avión muy pequeño, considerando el daño causado al edificio. De inmediato
había gente en el lugar de los hechos, personal de bomberos, de la policía y
obviamente había confianza en que no se trataba de terrorismo, pero hay que
investigar antes de hacer una declaración definitiva", señaló en conferencia
de prensa.
Bloomberg agregó que "las cosas se hicieron tal como está
planificado, son dos organismos (policía y bomberos) con gran tradición,
buen equipo, trabajando lado a lado y es lo que el público espera y eso es
exactamente lo que estos organismos hicieron".
En ese sentido, destacó que los numerosos simulacros
permitieron trabajar de una manera adecuada, en estos casos bajo un comando
unificado de bomberos y policía.
"El tiempo de respuesta fue muy rápido, pudieron llevar
el equipo y emplazarlo rápidamente, llevar mangueras hasta el sitio del
siniestro y lograron ayudar a las personas que necesitaban asistencia para
evacuar el edificio", concluyó.
Dos muertos por
choque de avión contra edificio en Nueva York
Miércoles 11 de
Octubre de 2006
Fuente: El
Mercurio Online
NUEVA YORK.- Dos personas murieron cuando un pequeño
avión se estrelló hoy contra un edificio residencial en la zona media de
Manhattan, en la ciudad de Nueva York.
La nave chocó contra el piso 30 del edificio residencial,
causando temor y caos en la ciudad, y trayendo a la memoria los atentados
terroristas del 11 de septiembre de 2001, ocurridos justo hace 5 años y un
mes.
Una columna de humo y fuego surgió desde el edificio 524
E de la calle 72 en la zona de Manhattan, y que tiene 50 pisos de altura. La
torre fue terminada en 1988 y está ubicada cerca de la casa de subastas
Sotheby´s Auction. Tiene 183 departamentos, muchos de los cuales se venden
en más de un millón de dólares. Los niveles inferiores del edificio están
ocupados por un hospital.
Las imágenes en cadenas televisivas mostraban llamas en
los pisos superiores. Una columna de humo gris cubrió los alrededores.
Trozos de ladrillo y ventanas caían al suelo mientras que los bomberos
luchaban para apagar el incendio.
Al lugar llegaron carros de bomberos y ambulancias que
llenaron las calles cercanas. Los destrozos afectaron al menos tres pisos.
Alexa Alegori, una vecina que fue testigo del impacto, relató que escuchó
una explosión y que al darse la vuelta hacia donde procedía ya estaba "todo
envuelto en fuego". "Sólo pude ver como caía al suelo un ala del avión, de
color negro", precisó.
(*)
Ref. Google Earth 40°45'56.10"N, 73°57'8.06"W
